Levente Polyak

In June, I participate at a certificate course in Participatory GIS organized by ITC (the Faculty of Geo-Information Science and Earth Observation) of the University of Twente, in Enschede (The Netherlands).

Cities and Memory: Urban Space and Remembering in Budapest
A lecture at the University of Rijeka on May 21, 16.15
Faculty of Philosophy, 8th floor

Symposium: Cities and Change and Conflict
18-20 April 2012
Aedes Network Campus Berlin, Pfefferberg Berlin, Christinenstraße 18, 10119 Berlin

Industrial heritage sites between monument protection, urban development, creative industries and contemporary architecture.

There have always been conflicts between monument protection and contemporary architecture in the (re)use of historical buildings. Nowadays an increasing challenge is given through the demand for successful economical urban development along the (re)use of the built heritage of former industrial sites. At that creative actors and creative industries – often rejecting development objectives – are part of the transformation processes.

These four perspectives: monument protection, contemporary architecture, urban development, creative industries seem to be in conflict due to their different objectives when dealing with the industrial heritage. However, all of them are often quested for transformation processes of industrial sites all over Europe, as it can be recognized e.g. at Zeche Zollverein in Essen, Sulzer Areal in Winterthur or Liverpool etc. In all cases the question is, whether the diverse perspectives do have a common ground on which an careful change and (re)use of the industrial heritage can be established?

Details and programme at http://www.g-s-zentrum.de/index.php?article_id=63&clang=0

Open Source Urbanism: Mapping as Empowerment
Beginn des Stadtlabor Berlin im Sommersemester 2012 am 18. April 2012 // 17 Uhr

Stadtlabor, das Forschungslabor des Instituts für Europäische Ethnologie der Humboldt Universität zu Berlin, hat auch im kommenden Semester ein vielfältiges wie ansprechendes Programm zusammengestellt. Beginnen wird das sich als offenes Forschungskolloquium verstehende Format am kommenden Mittwoch, 18. April 2012 um 17 Uhr mit einem Vortrag von Levente Polyak (KÉK / Kortárs Építészeti Központ / Hungarian Contemporary Architecture Centre, Budapest), der über sein aktuelles Forschungsprojekt “Open Source Urbanism” berichten wird.

La culture comme infrastructure en Hongrie – un paysage des cultures parallèles
Jeudi, 12 avril, 15h, a l’École d’Architecture Paris-Malaquais
14, rue Bonaparte, 75006 Paris, salle 206

La vie culturelle hongroises pendant les décennies du système communiste était caractérisée par l’existence de deux mondes parallèles : pendant que la culture officielle était accueillie dans les institutions officielles, la culture alternative s’investissait dans les lieux où la surveillance de l’état était détournable ; ainsi se dessinait une géographie culturelle alternative dans les villes hongroises. Après la chute du communisme, la culture alternative continuait à vivre en parallèle avec la culture représentative à la politique culturelle de l’état et de la capitale. Avec l’invention des « institutions petites » et des « bars en ruines » la culture alternative se définit en termes architecturales et urbanistiques. Dans cette conférence, je montrerai comment la dimension architecturale et urbanistique a joué un rôle central dans la transformation culturelle des villes dans les dernières décennies et comment la culture est devenu un enjeu important dans le développement des villes hongroises.

Fő utca 17. – 20 éves a Francia Intézet épülete
Kiállítás a Francia Intézet épületéről
2012. április 2 – május 2.

A Budapesti Francia Intézet 1992-ben költözött be Fő utcai, Georges Maurios által tervezett épületébe. Az 1990-es évek elejének Budapestjén szokatlan építészeti minőséget képviselő épület története is rendhagyó: az 1984-es pályázatot követően 1988 és 1992 között zajott az építkezés, változó körülmények között és átalakuló politikai környezetben. Ezek a változások az épület forma- és funkcióváltozásaiban is nyomon követhetőek: az épület történetét, előkészületeit, építését és fogadtatását bemutató kiállítás egyúttal a rendszerváltás diplomáciai és építészeti vonatkozásainak megértéséhez is új nézőpontokat kínál. A kiállítás a Francia Intézet és a KÉK – Kortárs Építészeti Központ közreműködésében valósul meg.

A kiállítás megnyitója április 2-án, hétfőn 18 órakor az előadóteremben tartott nyilvános kerekasztalbeszélgetéssel kezdődik. A beszélgetés résztvevői a történet korabeli szereplői: Georges Maurios, építész; Jacques Cabanieu, a francia külügyminisztérium építésügyi osztályának volt igazgatója; Jack Batho, a Francia Intézet volt igazgatója; Acél Péter, I. kerületi főépítész és Sáfár György, a Külügyminisztérium volt megbízottja.
Moderátorok: Evva Ambrus és Polyák Levente, a kiállítás kurátorai, KÉK

További információ: http://kek.org.hu/fi20/
Helyfoglalás a megnyitó beszélgetésre: v.markus@inst-france.hu

A kiállítás a Francia Intézetben hétfőtől péntekig 9h-18h között látogatható.

4. Budapesti Építészeti Filmnapok
2012. március 29 – április 1., Kino mozi

A KÉK – Kortárs Építészeti Központ negyedik alkalommal rendezi meg a Budapesti Építészeti Filmnapokat, idén a Kino moziban. A KÉK által 2007-ben kezdeményezett Építészeti Filmnapok küldetése, hogy párbeszédet teremtsen a filmre inspirációként és eszközként tekintő építészet valamint az építészethez és a városhoz, mint témához forduló film között. Az utóbbi évek nemzetközi fesztiváljain díjazott filmekből válogató 2012-es kiadás minden eddiginél több vetítéssel és változatosabb tematikával várja az érdeklődőket. Az idei év egyik kiemelt témája a mozgás és tér, az emberi test, a kortárs tánc és az épített környezet viszonya. Tavalyhoz hasonlóan ez évben is sor kerül az építészet és a politika kapcsolatának vizsgálatára és építészportrék bemutatására. A modernizmus építészetének ma is releváns kérdéseit tárgyalja az idei válogatás három filmje, és többek közt szó lesz a kiürülő városok jelenségéről, illetve a pályaudvarok városszervező szerepéről. A közép-európai építészeti filmek válogatása a régió több partnerszervezetével együttműködésben valósul meg. Újonnan indított, a jövőben állandósítani kívánt szekció foglalkozik a design építészeten kívüli területeivel: ezúttal a tárgyalkotás folyamataiba enged betekintést két, itthon még nem vetített portréfilm. A fesztivál részét képezi a Short Shots Budapest rövidfilmpályázat szakmai zsűri által kiválogatott filmjeinek bemutatása és közönségszavazása. A filmvetítéseket beszélgetések, városi séták és fotókiállítás kísérik.

Részletes program és további információ a honlapon: www.kek.org.hu/filmnapok

KÉK – KORTÁRS ÉPÍTÉSZETI KÖZPONT
HUNGARIAN CONTEMPORARY ARCHITECTURE CENTRE
T: +361 322 2907
M: +3630 522-5994
W: www.kek.org.hu
E: info@kek.org.hu

Mácius 22-én 20 órától zajlik a Toldi moziban a 27. Pecha Kucha Night.
Az est folyamán a 2012-es Velencei Biennálé magyar pavilonjába javasolt projektünk is bemutatásra kerül.
Részletek: http://pechakucha.hu/2012/03/16/pecha-kucha-night-budapest-vol-27/

The Cyclists of Venice project, conceived by Balázs Antal, Gergely Kukucska and Levente Polyák is proposed by the Budapest Kunsthalle for the Central Pavilion’s exhibition at the 13th Venice Biennial of Architecture.

See the competition results in Hungarian at http://velenceibiennale.com/hu/hirek/59-megszueletett-a-doentes.html

L’infraville / Futurs des infrastructures
Sous la direction de Dominique Rouillard
Archibooks, Paris, 2011
Ouvrage sur le colloque “l’Infraville” organisé à l’ENSA Paris-Malaquais

Qu’est donc l’infraville ?
Les infrastructures dessinent l’infraville, sombre, noire, parfois inhumaine, délaissée. Couverte d’une épaisse concrétion argilo-calcaire tatouée et quadrillée de traits noirs que certains souhaitent démaquiller ou masquer ou piquer de vers. Deux mille ans d’histoire : ces espèces d’espaces vont-ils toujours avec le temps ?
Eternelles incarnations matérielles du progrès, de la conquête des territoires et de la croissance, fortes d’une visibilité et d’un pouvoir « structurant », les infrastructures furent, au plus fort de leur présence dans la théorie architecturale dans les années 50/60, les éléments déterminants de la forme et de la génération de la ville.
On les redécouvre aujourd’hui pour constater que les infrastructures vieillissent, disparaissent, se dissimulent, sont recyclées, augmentées, diminuées, reprogrammées, domestiquées ou atomisées.
L’infrastructure, à la fois son histoire philosophique, constructive, sociale, politique, sa symbolique de progrès, ses actes sûrs et décidés, portée par l’étymologie même du mot, est-elle en crise ? Ou que met-elle en crise ? La décroissance qui s’installe dans nombre de régions industrialisées ouvre cette réflexion et cet ouvrage explore les multiples bouleversements dans les relations de la ville à l’infrastructure.